Buying a used car…Honda or Hyundai?

I have a 2002 Dodge Neon that I'm ready to sell or trade in. Looking at either getting the 2014 Hyundai Elantra (42,000 miles on it) or the 2012 Honda Civic Coupe (36,000 miles on it). Both are the same price. Advice? Opinions?
Added (1). Either isn't an option. Is one or the other.
Added (2). I meant NEITHER isn't an option. They're only $11,000 and I could pay that in cash right away, so no payments.

Read more: Buying a used car…Honda or Hyundai?